Inscripcions 2021

INSCRIPCIONS dels PILOTS: TANCADES

DAVANT L'ALLAU D'ENTRADES A LA NOSTRA WEB QUE SUPERAVEN LES 1000 EN EL PRIMER MINUT HEM DECIDIR TANCAR I CANVIAR EL SISTEMA D'INSCRIPCIÓ. A PARTIR DE DEMÀ A LES 17:00 HORES I DURANT 15 DIES TOTHOM PODRÀ ENTRAR LES SEVES DADES. PASSATS 15 DIES FAREM EL SORTEIG ENTRE LES INSCRIPCIONS REBUDES I LLAVORS ELS PILOTS PODRAN FER EL PAGAMENT.

LAMENTEM ELS PROBLEMES CAUSATS ALHORA QUE AGRAÏM EL VOSTRE INTERÈS.

(FR)

FACE AU COL·LAPSE SUR NOTRE SITE INTERNET QUI A DÉPASSÉ 1000 DANS LA PREMIÈRE MINUTE, NOUS AVONS DÉCIDÉ DE FERMER ET DE CHANGER LE SYSTÈME D'INSCRIPTION. A PARTIR DE DEMAIN A 17H00 ET PENDANT 15 JOURS TOUT LE MONDE POURRA SAISIR SES DONNEES. APRES LES 15 JOURS NOUS FERONS LE TIRAGE ENTRE LES INSCRIPTIONS REÇUES ET ENSUITE LES PILOTES POURRONT EFFECTUER LE PAIEMENT.

NOUS SOMMES DESOLES POUR LES PROBLÈMES CAUSÉS LORSQUE NOUS VOUS REMERCIONS POUR VOTRE INTÉRÊT.


(EN)

DUE TO THE AMOUNT OF PEOPLE TRYING TO ENTER (1000 IN THE FIRST MINUTE) WE HAVE DECIDED TO CLOSE THIS WAY AND CHANGE IT TO ANOTHER WAY. TOMORROW AT 17 YOU’LL HAVE 15 DAYS TO ENTER YOUR INFO. AFTER THIS 15 DAYS WE’LL DO A RAFFLE WITH THE REGISTRATIONS AND THE AWARDED RIDERS WILL BE ABLE TO PAY.

WE’RE SORRY FOR THE INCOVIENIENCE AND AT THE SAME TIME WE THANK THE RESPONSE WE HAD.

Trial Costa Brava
Admin
Translate »